rime-Sautungva 是国内专门面向湖南湘语邵东话打造的中州韵 Rime 方言输入套件,名称 Sautungva 即邵东话本土拉丁转写。整套方案严格依据《邵东湘语语音研究》专业方言论文、汉字音典等权威资料整理声韵调系统,提供三套独立输入范式: IPA 国际音标式邵东方案、汉语拼音化邵东方案、西里尔字母输入方案,完整适配 Windows 小狼毫、 mac 鼠须管、 Linux fcitx5-rime 、安卓同文 Trime 全平台,填补湘中邵东方言 Rime 输入工具空白,兼顾母语日常聊天、方言文学记录、湘语语音学习三大场景。

整套方案全部本地离线运行,内置普通话拼音反查、容错模糊拼写、分门类分层词库,无需联网即可流畅输入地道邵东口语、本土地名民俗词汇,是目前唯一完整维护的邵东话开源输入法配方。

三套独立输入范式

仓库内置三组 schema ,适配不同学习、输入习惯,一套仓库覆盖不同使用者需求:

1. sautungva ( IPA 国际音标标准版,主力推荐)

核心编码贴近国际音标体系,精准还原邵东完整声韵调三分格局(清 / 送气 / 浊声母区分),声调使用q/r/w/j四个字母标记 1/2/3/45 五调,输入时无需标注声调,候选自动显示调值。

  • 声母完整收录 p/ph/b 、 t/th/d 、 tc/tch/dz 等湘语特色浊音;
  • 区分全套本土韵母( an/ang/iau/yen 等邵东特有韵类);
  • 自带拼写容错: ou 可替代 eu 、 ui 替代 uei ,新手打字降低门槛;
  • 配套完整 stv 系列分领域词库(基础字、俗语、地名、 emoji 等)。

2. sautungva_phinin (类汉语拼音简化版)

模仿普通话拼音逻辑设计,用双写字母表示浊音( bb/dd/gg ),降低母语者学习成本,熟悉普通拼音可快速上手,适合零基础邵东话使用者、方言初学者。

兼容清音、浊音互相模糊匹配,不用严格区分送气与否,日常聊天首选轻量化方案。

3. sautungva_cyrillic (西里尔俄文字母版)

采用西里尔字母转写邵东语音,专为喜欢俄文字母输入的用户设计,搭配同文输入法专属 Trime 主题使用,支持反查功能,适合方言文字爱好者、文字记录创作。

分层完整邵东专业词库

仓库拆分多套独立.dict.yaml词表,可单独启用 / 关闭,避免词库臃肿拖慢输入法:

  • stvdzjmow :邵东基础单字字库,收录本土方言俗字、古白话用字;
  • stvdztsu :日常口语、市井俚语、短句词库;
  • stvemoji :方言聊天配套表情符号;
  • stvieuci :地名、村镇、湖南本土地域词汇;
  • stvpendi :民俗、农事、本土特色事物词条;
  • tcyennie/thezy :通用中文基础补充词库; 所有词库持续迭代更新,可通过 Issue 补充缺失邵东本土词汇。

实用功能

1. 普通话一键反查( 波浪键)

按下 Tab 上方反引号键,输入普通话拼音,即可查询对应邵东读音与编码,不会拼方言时快速查字,方言学习神器。

示例输入zai,候选直接显示对应邵东读音dzaij

2. 宽松拼写容错机制

原生兼容多种常见输入简写、韵母替换,不用严格记忆标准韵式,手滑输错也能匹配目标字词:

ou ↔ eu 、 ui ↔ uei 、 un ↔ uen 等自动兼容匹配。

3. 五调简化输入设计

邵东方言共阴平、阳平、上声、阴去、阳去 5 个声调,方案简化操作:

1/2/3 调分别用 q/r/w ,阴去、阳去统一共用 j 输入,不用区分两类去声,大幅减少记忆负担,候选栏会完整区分调类显示。

4. 全平台前端完整适配

  • Windows :小狼毫 Weasel ,自带配套美化配置;
  • macOS :鼠须管 Squirrel ,目录配置开箱即用;
  • Linux : fcitx5/ibus-rime 标准 Rime 目录兼容;
  • 安卓 Trime :提供专属西里尔主题文件,移动端完整支持三套输入方案。

5. Beta 测试版本

仓库附带sautungva_beta测试 schema ,持续优化音系匹配、扩充新词,适合愿意体验更新词汇的玩家。

部署教程

Windows (小狼毫)

  1. 克隆仓库全部文件,复制 schema 与对应 dict 到%APPDATA%\Rime用户文件夹;
  2. 打开default.custom.yaml,在 schema_list 添加方案:
schema_list:
  - schema: sautungva # IPA 标准版
  # - schema: sautungva_phinin # 拼音简化版
  # - schema: sautungva_cyrillic # 西里尔版
  1. 右键输入法托盘执行「重新部署」完成加载。

安卓同文 Trime

  1. 将全部 yaml 文件放入手机 Rime 资源目录;
  2. 如需西里尔方案,导入配套tongwenfeng_custom_cyrillic.trime主题;
  3. 输入法内选中方案,点击部署即可使用。

macOS/Linux

对应复制文件到~/Library/Rime( mac )或~/.config/ibus/rime( Linux )目录,重新部署生效。